Liebe Genießerinnen und Regional-Interessierte,

wir möchten Sie auf ein ganz besonders tolles Format aufmerksam machen, das in der Lausitz schon Tradition hat. Auf dem 20. Deutsch-Sorbischen Frühjahrs-Naturmarkt bieten zahlreiche Hersteller aus der Region ihre Waren an. Der Frühlingsmarkt ist traditionell vor allem für Hobby Gärtnereien, Gärtner und alle interessant, die sich rund um heimische Gewächse und das Frühjahr informieren und natürlich eindecken möchten. Unter Naturmarkt 2023 gelangen Sie zur Seite des Veranstalters. 

Am Samstag, den 29. April 2023 öffnet der traditionelle Deutsch-Sorbische Frühjahrs-Naturmarkt – nìmsko-serbske nalìtnje pøirodowe wiki – im UNESCO-Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft zum 20. Mal seine Tore. Von 10 bis 17 Uhr laden die Biosphärenreservatsverwaltung, der sorbische Heimatverein Radi¹ka e.V. sowie zahlreiche Händlerinnen und Händler zum bunten Markttreiben im Malschwitzer Ortsteil Wartha ein.

Passend zum Beginn der Gartensaison bieten Gärtnereien Saat- und Pflanzgut alter und neuer Obst-, Gemüse- oder Kräutersorten an. Doch auch, wer keinen grünen Daumen hat, kann interessante Angebote finden. So bieten weitere regionale Produzentinnen und Produzenten ihre Produkte, wie Töpferwaren, Naturkosmetik, Bekleidung, Marmeladen und vieles mehr, an. Teilweise lassen sich diese bei deren Herstellung auch über die Schulter schauen. Dabei werden traditionelle Handwerkstechniken, wie Besen binden, Sense dengeln oder Töpfern vorgestellt.

Ein vielfältiges kulinarisches Spektrum von Fischprodukten über Ziegenkäse bis hin zu Wildbratwürsten bieten die Gastwirtschaften, Bäckereien, Fleischereien und Hofläden von Land- und Teichwirten aus der Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft

Thematisch widmet sich der diesjährige Frühjahrsmarkt dem Garten und seiner Gestaltung. Entsprechend wird der Naturmarkt von einem bunten Kulturprogramm begleitet. Gäste können sich auf das Feenwesen „Dhyana“ und das sorbische Musikprogramm der Witaj-Kindertagesstätte Malschwitz mit dem traditionellen Tanz um den Maibaum freuen. Das Musik-Duo „Die Aufgeweckten Gartenklänge“ lockt mit Melodien quer durchs musikalische Blumenbeet – gespielt auf Gartengeräten und Trompete. Auch für die jungen Marktbesucher gibt es einiges zu entdecken. Neben zahlreichen Mitmachangeboten, wie Basteln, Bogenschießen und Reiten wird es am Vormittag das Puppenspiel „Aufruhr im Gemüsebeet“ vom Dresdner Figurentheater Jörg Bretschneider geben.

Darüber hinaus gibt es im HAUS DER TAUSEND TEICHE die Wanderausstellung des BUND „Insekten in Gefahr – ein Rückgang mit Folgen“ zu sehen. Sie macht auf das alarmierende Insektensterben aufmerksam und zeigt, was für den Schutz von Insekten getan werden kann. Interaktive Elemente bieten auch Kindern die Möglichkeit, in die Welt der Insekten einzutauchen.